Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Profil
westnikita
•Tüm çeviriler
▪▪Talep edilen çeviriler
•
Favori tercümeler
•Projelerin listesi
•Gelenler
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tüm çeviriler
Arama
Talep edilen çeviriler - westnikita
Arama
Kaynak dil
Hedef dil
28 sonuçtan 1 - 20 arası sonuçlar
1
2
Sonraki
>>
102
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
gecede yattim gündüzde uyudum.....
gecede yattim gündüzde uyudum simdi otel geldim senin internet acikmi arkadasin pc var mms den görüselim uyumadiysan tabi
Tamamlanan çeviriler
Por la noche me acosté y durante el dÃa también dormÃ...
52
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
selam, 6/8/08 12/8/08 tarihinde ispanyaya 1 vega...
selam, 6/8/08 12/8/08 tarihinde ispanyaya 1 vega 2 gün gelicem
Tamamlanan çeviriler
Hola, estaré en España uno o...
96
Kaynak dil
Bügüb neyi sürdün halk demissin bir ülkenin...
Bugün neyi sürdün halk demişsin bir ülkenin insanlarına denir halk neyse sen çok yorgunsun şimdi duş al rahatlarsın
diacritics and typos edited (smy)
Tamamlanan çeviriler
¿Qué te pasó hoy? Dijiste "Halk"...
37
Kaynak dil
ben 3 arkadas beraber yasi yorum kusadasinda
ben 3 arkadas beraber yasi yorum kusadasinda
Tamamlanan çeviriler
Vivo con 3 amigos en Kusadasi
Ich lebe gemeinsam mit 3 Freunden....
73
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
goodevening marisol foto geldi tesekürler...
goodevening marisol foto geldi tesekürler nasîlsin tekrar nezaman türkiye ye gelceksin?
Tamamlanan çeviriler
Buenas tardes Marisol. Las fotos han llegado, gracias.
Guten Abend Marisol
90
Kaynak dil
selam ben ispanyolca bilmiyorum biraz ingilizce...
selam ben ispanyolca bilmiyorum biraz ingilizce anlìyorum seni isminle taniyamadìm fotografini yollarmìsìn?
Tamamlanan çeviriler
Hola, no sé español, entiendo un poco de inglés,
122
Kaynak dil
selam yazdiklarini anlamadin ben senin gibi aksan...
selam yazdıklarını anlamadım ben senin gibi akşam olunca eve gidemiyorum yani internet bulup çeviri yapamıyorum eğer beni istiyorsan Türkçe öğren
diacritics and typos edited (smy)
Tamamlanan çeviriler
Hola, No entendà lo que me has escrito. Como tú,...
37
Kaynak dil
duysun tüm dünya! Sevgililer gününü kutlarım
duysun tüm dünya! Sevgililer gününü kutlarım
Tamamlanan çeviriler
¡Que el mundo entero oiga! Celebro el dÃa de los enamorados.
45
Kaynak dil
saatlerin
senin iş nasıl gidiyor? çalışma saatlerin değişti mi?
diacritics edited (smy)
Tamamlanan çeviriler
Tus horas...
113
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
senin le ilk görüsmenizden 1 gün önce beni...
senin le ilk görüsmenizden 1 gün önce beni aradive seni benden çok hoslandigini soyledi bende kabul.
sadece uçak bileti al otel alma.
Tamamlanan çeviriler
un dÃa antes de su primera discusión contigo
22
Kaynak dil
dün aksam neler hayal edtim
dün aksam neler hayal edtim
Tamamlanan çeviriler
¿Anoche qué imaginé?
85
Kaynak dil
bana kendini anlatirmisin biraz kackardessiniz...
bana kendini anlatirmisin biraz kackardessiniz neleri seversin neyi sevmezsin? seni tanimak istiyorum
Tamamlanan çeviriler
¿Me puedes decir algo de ti? ¿Cuántos hermanos tienes?
1
2
Sonraki
>>